mintha egyszerre átszakadt volna valami gát a fejemben, hirtelen kapcsolatokat találtam az általam tanult négy indoeurópai nyelv között, ez hetek óta folyamatos örömforrás a számomra. aztán már ilyeneken gondolkodom, hogy a német nem használ ennyi vonatkozói mellékmondatot, mint amennyit én használnék (nyilván a francia hatására, mert a francia használ), ezt máshogy kellene megoldani, boldogság. (a németóra eleve boldogság, csupa meglepetés az élet. lehet, hogy ha nem lett volna ez a nyelvtanulás ennyire borzasztóan kötelező mindig, most meg mernék szólalni idegen nyelven; de az is lehet persze, hogy nem.)

Megjegyzések

feketesára üzenete…
szuperül hangzik, hogy "általam tanult négy indoeurópai nyelv" :)

Népszerű bejegyzések ezen a blogon

vásárlás

Kovács András Ferenc: Pro Domo