Bejegyzések

Bejegyzések megjelenítése ebből a hónapból: szeptember, 2017
esténként hosszú sétákat teszek, ha már futni nem járok. kellene egy kutya?
vajon miért töltöm az időm nagy részét mások fejébe zárva?

Rough translation

Az új kedvenc podcastom pedig az NPR Rough Translation. A design egyszerű: fognak egy témát ami aktuális Amerikában, valamit, amiről sokat beszélnek mostanában, és megnézik, hogy ugyanez hogy néz ki máshol a világban. Mivel a legtöbb műsor amit hallgatok, egyértelműen amerikai, gondoltam, micsoda felüdülés lesz egy kicsit hallani valami másról is. Mekkorát tévedtem. A Rough Translation eddigi minden egyes adása annyira drámai volt, hogy ember legyen a talpán aki kibírja sírás nélkül. (Én nem nagyon szoktam.) Az egyik friss adás például, Anna in Somalia, arról szólt, hogy egy politikai fogoly egy szomáliai börtön hogy olvasta fel az Anna Kareninát a mellette lévő céllában raboskodó barátjának - és kopogta le az egészet a rabok titkos Morse kódján, mert beszélget szigorúan tilos volt. És mit tanulsz az Anna Kareninából, ha szomáliai politikai fogoly vagy? Meglepő módon azt, hogy a feleséged is ember, önálló érzésekkel és gondolatokkal. Ha ez nem volt elég meggyőző: van egy adás a brazil…

Már három hete

dolgozom itthonról. Nem tudom, innen hova van feljebb: ez az álommunkám.Az, hogy nekem valaki azért fizet, hogy angolul szórakoztató dolgokat írjak, egyrészt furcsa, másrészt egyáltalán nem mondhatom, hogy minden döntésem ide vezetett: mintha annak ellenére kaptam volna meg ezt a posztot, amilyen döntéseket hoztam.Itthonról dolgozni szuper, csak kicsit magányos, ezért jó, hogy megtartottam a tanítványaimat (2 magyaros, 2 angolos), akikkel néha tudok Skype-on beszélgetni.Amikor nem dolgozom, igyekszem mindenhova gyalog menni, hosszú sétáimra pedig legjobb barátom, Ira Glass kísér el. Mondjuk ahogy a helyzet kinéz, úgy tűnik, hogy új kedvenc podcastom van!

stupid and cheerful

ez a legjobb tanács, amit valaha kaptam.
ezt a tanácsot pedig nem egy bölcs, idősebb rokon vagy közeli barát adta, hanem a This American Life című rádióműsoron* keresztül Dr. Joy Browne pszichológus. Dr. Joy úgy gondolta, hogy nem kell mindig minden csatát megvívni - időnként egyszerűbb csak felvenni a 'stupid and cheerful', vagyis 'buta és jókedvű' álarcot. nehezen kezelhető vásárlókkal, rendszeresen zaklató kollégával szemben többszörösen kipróbált és bevált módszer. majd megunják, abbahagyják. a stupid and cheerful módszere segít át a reggeleken is: a főnököm rendkívül szeszélyes a kávé előtt.

sokáig tartott, amíg rájöttem, hogy ez a jó módszer, és még tovább, mire a rádióműsor hallatán tudatosítottam magamban, hogy jé, én is ezt csinálom.
ha már ismertem volna, amikor bekerültem a szolgáltatóiparba (ahelyett, hogy olyan felesleges dolgokkal foglalkoztam volna felmosás közben, mint az önérzetem meg hogy kinek van igaza), az elmúlt néhány év sokkal kevésbé lett voln…